Samstag, 16. Juli 2011
封禁Verboten
wit-teller, 18:56h
Ich erinnere mich, dass ich während der Autofahrt zu meinem Internat in den USA zum erstenmal ein schild sah, dass vor Elch-Crossing warnte. Absolut sinnvoll. Besagtes Schild war groß, rot, dreieckig und zeigte einen Elch. Fasziniert nickte ich ihm zu und dachte wichtigtuerisch, dass ich jetzt wohl unwiderruflich in den USA sei.
Genau dasgleiche Erlebnis hatte ich heute wieder.
Ich war im Jing An Tempel (静安寺) und gerade im Begriff eine mysteriös verwinkelte Treppe hochzusteigen; fasziniert fasste ich sie ins Auge und dachte wichtigtuerisch, dass ich ja wohl ein absolut individueller, tollkühner Reisender wäre.
Da sah ich es.
Es war groß, rot, dreieickig und zeigte das Piktogramm eines Menschen mit Kamera. Und darunter verkündete es in großen roten lateinischen (juhu) Buchstaben:
TOURIST STOP
verblüfft blieb ich stehen.
machte ein Foto davon und ging.
Neuerdings sympathisiere ich sehr mit Elchen, ich kann nicht umhin mich darüber zu freuen, dass sie und ich etwas gemeinsam haben.
Genau dasgleiche Erlebnis hatte ich heute wieder.
Ich war im Jing An Tempel (静安寺) und gerade im Begriff eine mysteriös verwinkelte Treppe hochzusteigen; fasziniert fasste ich sie ins Auge und dachte wichtigtuerisch, dass ich ja wohl ein absolut individueller, tollkühner Reisender wäre.
Da sah ich es.
Es war groß, rot, dreieickig und zeigte das Piktogramm eines Menschen mit Kamera. Und darunter verkündete es in großen roten lateinischen (juhu) Buchstaben:
TOURIST STOP
verblüfft blieb ich stehen.
machte ein Foto davon und ging.
Neuerdings sympathisiere ich sehr mit Elchen, ich kann nicht umhin mich darüber zu freuen, dass sie und ich etwas gemeinsam haben.
... comment
